Cena najmu:<\/b> 8 500 z\u0142 \/ miesi\u0105c + 1 500 z\u0142 op\u0142aty administracyjne i eksploatacyjne<\/span><\/p>\n Kaucja:<\/b> dwumiesi\u0119czna (17 000 z\u0142)<\/span><\/p>\n Forma najmu:<\/b> Najem okazjonalny (minimum na rok)<\/span><\/p>\n Z ogromn\u0105 przyjemno\u015bci\u0105 prezentujemy Pa\u0144stwu ofert\u0119 wynajmu nowoczesnego, \u015brodkowego segmentu o powierzchni <\/span>200 m\u00b2<\/b>, zlokalizowanego na zamkni\u0119tym, strze\u017conym i niezwykle kameralnym osiedlu <\/span>Aspen Park<\/b> w podwarszawskich Strzyku\u0142ach (gmina O\u017car\u00f3w Mazowiecki \/ s\u0105siedztwo Starych Babic, zaledwie 4 km od granicy Warszawy).<\/span><\/p>\n Nieruchomo\u015b\u0107 zosta\u0142a wyko\u0144czona i wyposa\u017cona <\/span>na bardzo wysokim poziomie<\/b>, z dba\u0142o\u015bci\u0105 o ka\u017cdy detal, przy u\u017cyciu materia\u0142\u00f3w premium. To idealna propozycja dla wymagaj\u0105cych klient\u00f3w, rodzin oraz os\u00f3b poszukuj\u0105cych luksusowej enklawy spokoju z b\u0142yskawicznym dojazdem do stolicy.<\/span><\/p>\n ROZK\u0141AD POMIESZCZE\u0143:<\/b><\/p>\n Dom charakteryzuje si\u0119 doskonale przemy\u015blanym, tr\u00f3jpoziomowym uk\u0142adem przestrzennym, kt\u00f3ry wyra\u017anie oddziela stref\u0119 dzienn\u0105 od prywatnej:<\/span><\/p>\n 1. PARTER (Strefa dzienna) \u2013 78,09 m\u00b2<\/b><\/p>\n 2. PI\u0118TRO (Strefa prywatna) \u2013 77,23 m\u00b2<\/b><\/p>\n 3. PODDASZE (Strefa rekreacyjno-u\u017cytkowa) \u2013 45,58 m\u00b2<\/b><\/p>\n STANDARD WYKO\u0143CZENIA I WYPOSA\u017bENIE PREMIUM<\/b><\/p>\n Dom urz\u0105dzony zosta\u0142 w stylu nowoczesnego minimalizmu z elementami ciep\u0142ego drewna i kolor\u00f3w ziemi.<\/span><\/p>\n LOKALIZACJA I ATUTY OSIEDLA ASPEN PARK<\/b><\/p>\n Osiedle Aspen Park to synonim presti\u017cu, bezpiecze\u0144stwa i blisko\u015bci natury:<\/span><\/p>\n WARUNKI WYNAJMU<\/b><\/p>\n Serdecznie zapraszam na prezentacj\u0119 tego wyj\u0105tkowego domu. Prosz\u0119 o kontakt telefoniczny lub mailowy w celu ustalenia dogodnego terminu.<\/b><\/p>\n Agnieszka Jurek \/ AHJ ImmobilienInvest<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/p>\n Numer telefonu:661-410-232<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/p>\n E-mail: <\/span><\/i>aga@ahjimmobilieninvest.pl<\/span><\/i><\/a><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n FOR RENT<\/strong><\/p>\n Exceptional, Luxury 200 m\u00b2 House with Garden and Garage \u2013 Prestigious Aspen Park Estate (Strzyku\u0142y \/ Stare Babice \/ O\u017car\u00f3w Mazowiecki)<\/strong><\/p>\n Availability:<\/b> from August 2026<\/p>\n Rent:<\/b> PLN 8,500 \/ month + PLN 1,500 administrative and maintenance fees<\/p>\n Security Deposit:<\/b> 2 months’ rent (PLN 17,000)<\/p>\n Lease Type:<\/b> Occasional lease agreement (Najem okazjonalny<\/i> \u2013 minimum 12 months)<\/p>\n We are delighted to present a modern, mid-terrace townhouse for rent with a total area of 200 m\u00b2<\/b>. The property is located in the gated, secured, and highly exclusive Aspen Park<\/b> residential estate in Strzyku\u0142y near Warsaw (O\u017car\u00f3w Mazowiecki commune \/ adjacent to Stare Babice, just 4 km from the Warsaw city border).<\/p>\n The property has been finished and equipped to an exceptionally high standard, with meticulous attention to every detail using premium materials. It is an ideal option for demanding clients, families, and anyone looking for a luxurious haven of peace with quick and easy access to the capital.<\/p>\n ROOM LAYOUT<\/strong><\/p>\n The house features a well-thought-out, three-level layout that clearly separates the living area from the private quarters:<\/p>\n 1. GROUND FLOOR (Living Area) \u2013 78.09 m\u00b2<\/p>\n Living Room with Dining Area (31.67 m\u00b2):<\/b> Spacious, beautifully sunlit living room with large panoramic windows and direct access to the garden.<\/p>\n<\/li>\n Kitchen (14.32 m\u00b2):<\/b> Open-plan kitchen, fully equipped with high-end appliances and custom-made cabinetry.<\/p>\n<\/li>\n Garage (15.91 m\u00b2):<\/b> Single-car built-in garage with an automatic door and convenient direct access to the house. Includes an additional utility alcove (1.84 m\u00b2).<\/p>\n<\/li>\n Entrance Hall (9.45 m\u00b2)<\/b>, Guest WC (1.79 m\u00b2)<\/b>, and Staircase (4.95 m\u00b2)<\/b>.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n 2. FIRST FLOOR (Private Area) \u2013 77.23 m\u00b2<\/p>\n Master Bedroom (19.00 m\u00b2):<\/b> Luxurious master suite with a private walk-in wardrobe (3.49 m\u00b2) and an en-suite bathroom.<\/p>\n<\/li>\n 2 Children’s Bedrooms (one for a boy, one for a girl):<\/b> Both rooms have access to a large, scenic balcony (9.50 m\u00b2).<\/p>\n<\/li>\n Children’s Bathroom (5.35 m\u00b2)<\/b>.<\/p>\n<\/li>\n Spacious Hallway (10.30 m\u00b2)<\/b> connecting all rooms.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n 3. ATTIC (Recreation & Utility Area) \u2013 45.58 m\u00b2<\/p>\n Attic \/ Open Space (31.51 m\u00b2):<\/b> Air-conditioned, bright, and open space rearranged into a spacious home office, lounge area, and fitness zone.<\/p>\n<\/li>\n Guest Bedroom<\/b>.<\/p>\n<\/li>\n Bathroom<\/b>.<\/p>\n<\/li>\n Utility Room \/ Laundry (4.37 m\u00b2)<\/b> combined with the Boiler Room (2.10 m\u00b2)<\/b>.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n PREMIUM FINISHING STANDARD & EQUIPMENT<\/strong><\/p>\n The house is designed in a style of modern minimalism blended with warm wood elements and earthy tones.<\/p>\n High-end flooring and elegant, representative stairs.<\/p>\n<\/li>\n Comfortable underfloor heating<\/b> in the living areas and bathrooms.<\/p>\n<\/li>\n Air conditioning<\/b> ensuring the perfect indoor temperature on hot days.<\/p>\n<\/li>\n Fully fitted, energy-efficient kitchen with top-tier brand appliances.<\/p>\n<\/li>\n Beautifully landscaped, cozy garden with a terrace, offering complete privacy.<\/p>\n<\/li>\n Additional parking space in front of the property.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n LOCATION AND ADVANTAGES OF ASPEN PARK ESTATE<\/strong><\/p>\n The Aspen Park estate is synonymous with prestige, safety, and proximity to nature:<\/p>\n Security:<\/b> Fully gated and monitored estate with night-time physical security and a video intercom system connected to each house.<\/p>\n<\/li>\n Estate Infrastructure:<\/b> Wide, illuminated internal roads paved with cobblestones, elegant green belts with mature trees, and unique small architecture designs.<\/p>\n<\/li>\n Nature:<\/b> The estate is surrounded by a park on three sides, with walking and cycling paths nearby that lead straight into the Kampinos National Park<\/b>.<\/p>\n<\/li>\n Transportation:<\/b> Just 4 km from the western border of Warsaw. Proximity to the S8 bypass and the railway station guarantees quick and hassle-free access to the city center, Chopin Airport, and major shopping malls.<\/p>\n<\/li>\n Nearby Infrastructure:<\/b> Within a 2-3 km radius, there is a rich commercial and service infrastructure (Lidl, Biedronka supermarkets), renowned schools (including private ones), kindergartens, and a modern sports facility (Arena O\u017car\u00f3w with swimming pools and a sports hall).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n LEASE TERMS<\/strong><\/p>\n Rent: PLN 8,500 \/ month.<\/p>\n<\/li>\n Additional fees: PLN 1,500 \/ month (administration, estate maintenance, waste disposal) + utilities according to consumption (electricity, gas, water).<\/p>\n<\/li>\n Agreement: Occasional lease (najem okazjonalny<\/i>) for a minimum of 12 months.<\/p>\n<\/li>\n Security deposit: 2 months’ rent (PLN 17,000).<\/p>\n<\/li>\n Pet-friendly property.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n You are cordially invited to the presentation of this exceptional home. Please contact us by phone or email to arrange a convenient viewing date.<\/b><\/p>\n Agnieszka Jurek \/ AHJ ImmobilienInvest<\/b> \ud83d\udcde Phone: +48 661 410 232<\/p>\n \ud83d\udce7 E-mail: aga@ahjimmobilieninvest.pl<\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Na Wynajem Wyj\u0105tkowy, luksusowy dom 200 m\u00b2 z ogrodem i gara\u017cem \u2013 presti\u017cowe osiedle Aspen Park (Strzyku\u0142y \/ Stare Babice \/ O\u017car\u00f3w Mazowiecki) Dost\u0119pno\u015b\u0107: od sierpnia 2026 r. Cena najmu: 8 500 z\u0142 \/ miesi\u0105c + 1 500 z\u0142 op\u0142aty administracyjne i eksploatacyjne Kaucja: dwumiesi\u0119czna (17 000 z\u0142) Forma najmu: Najem okazjonalny (minimum na rok) […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1214,"menu_order":1,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"portfolio_category":[86],"portfolio_skills":[],"portfolio_tags":[78,81,84,79,65,82,85,80,83],"class_list":["post-1198","avada_portfolio","type-avada_portfolio","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-wynajem","portfolio_tags-aspenpark","portfolio_tags-babice","portfolio_tags-dom","portfolio_tags-domnawynajem","portfolio_tags-ozarowmazowiecki","portfolio_tags-powiatwarszawskizachodni","portfolio_tags-segment","portfolio_tags-segmentnawynajem","portfolio_tags-wynajem"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ahjimmobilieninvest.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/1198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ahjimmobilieninvest.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/ahjimmobilieninvest.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avada_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ahjimmobilieninvest.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ahjimmobilieninvest.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1198"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ahjimmobilieninvest.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/1198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1227,"href":"https:\/\/ahjimmobilieninvest.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/1198\/revisions\/1227"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ahjimmobilieninvest.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ahjimmobilieninvest.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ahjimmobilieninvest.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=1198"},{"taxonomy":"portfolio_skills","embeddable":true,"href":"https:\/\/ahjimmobilieninvest.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_skills?post=1198"},{"taxonomy":"portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/ahjimmobilieninvest.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tags?post=1198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
![\"\"](\"http:\/\/ahjimmobilieninvest.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Projekt-bez-nazwy.jpg\")
<\/a> ![\"\"](\"http:\/\/ahjimmobilieninvest.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/7b5bc77f-65fb-4e27-aced-7aa60b61bb67-747x1024.jpg\")
<\/a> ![\"\"](\"http:\/\/ahjimmobilieninvest.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/62dfb0d8-34b0-4858-b865-e9059afe0751-1024x768.jpg\")
<\/a> ![\"\"](\"http:\/\/ahjimmobilieninvest.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_6030-kopia-768x1024.jpeg\")
<\/a> ![\"\"](\"http:\/\/ahjimmobilieninvest.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_6035-kopia-768x1024.jpeg\")
<\/a> ![\"\"](\"http:\/\/ahjimmobilieninvest.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_6053-kopia-768x1024.jpeg\")
<\/a> ![\"\"](\"http:\/\/ahjimmobilieninvest.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_6058-kopia-768x1024.jpeg\")
<\/a> ![\"\"](\"http:\/\/ahjimmobilieninvest.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_6065-kopia-768x1024.jpeg\")
<\/a> ![\"\"](\"http:\/\/ahjimmobilieninvest.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_6070-kopia-768x1024.jpeg\")
<\/a> ![\"\"](\"http:\/\/ahjimmobilieninvest.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_6079-kopia-768x1024.jpeg\")
<\/a> ![\"\"](\"http:\/\/ahjimmobilieninvest.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_6080-kopia-768x1024.jpeg\")
<\/a> ![\"\"](\"http:\/\/ahjimmobilieninvest.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_6093-kopia-768x1024.jpeg\")
<\/a> ![\"\"](\"http:\/\/ahjimmobilieninvest.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_6099-kopia-768x1024.jpeg\")
<\/a> ![\"\"](\"http:\/\/ahjimmobilieninvest.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_6100-kopia-768x1024.jpeg\")
<\/a> ![\"\"](\"http:\/\/ahjimmobilieninvest.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_6136-kopia-768x1024.jpeg\")
<\/a> ![\"\"](\"http:\/\/ahjimmobilieninvest.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_6137-kopia-768x1024.jpeg\")
<\/a><\/p>\n
\n\n
\n
\n
\n\n
\n\n
\n\n